Having в английском языке правила. Глагол had в английском языке

Американец: How many children do you have?
Англичанка (с издёвкой): Normally one child a year.

Глаголы have и have got переводятся на русский язык “иметь/ обладать ” и часто могут быть взаимозаменяемы. Тем не менее существует ряд ситуаций, когда подмена “оттенка” или грамматической функции просто недопустимы, как, например, в диалоге американца и англичанки. Ее саркастический ответ оправдывается тем, что конструкция “to have a baby ” переводится “родить ребенка ”, в то время как нормой было бы спросить “have you got ”, подразумевая “иметь что-то/ иметь кого-то ”.

Подобная ситуация непонимания могла бы возникнуть при вопросе о наличии чего-либо (в магазине/ кафе/ etc.):

Фраза “We don’t have beer ” будет означать то, что пивом в этом месте вообще не торгуют или “Мы не пьем пиво сейчас. Разве вы не видите? ” Если бы его не было в наличии, вы услышали бы в ответ:

We haven’t got beer. - Пиво кончилось.

Стилистический и лексический аспекты

Глагол to have может иметь два основных значения и частные случаи перевода (устойчивые выражения).

Владение (Posession)/ I have a sister. - У меня есть сестра.
Действие/ процесс (Action) - I have breakfast. - Я завтракаю.

В этом ракурсе следует понимать следующие вещи:

* в значении Posession глаголы to have и have got взаимозаменяемы, но to have не может иметь формы продолженного времени (Continuous):

I am having a sister. - неверно
I have a sister./ She has got a car. - верно

* В значении Action глагол to have будет переводиться в соответствии с логикой фразы, в которой он используется. Have got в этом значении не используется. Например:

I have tea. - Я пью чай.
Mike has a shower. - Майк принимает душ.

Еще одно различие в употреблении этих глаголов заключается в том, что в британском английском to have предполагает регулярность действия, в то время как have got делает акцент на настоящем моменте (“иметь сейчас ”):

I have lessons every day. - У меня уроки каждый день.
I have got a lesson. - У меня сейчас урок.

Граница между значениями довольно хрупкая. В американском английском предпочтительнее использовать to have .
Если мы говорим о стилистике использования того или иного варианта, то в британском английском have got предпочтителен в разговорной устной и письменной речи, а to have в официальных и книжных стилях. В американском варианте разговорного языка часть to have вообще может быть пропущена:

He (‘s) got a car.

Грамматический аспект

Have got в значении “иметь/ обладать ” употребляется только в настоящем простом времени и имеет две формы - единственного и множественного числа:

We have got a family.
It has got teeth.


По сути have got представляет из себя совершенную форму (Present Perfect) глагола to get (получить), чем обусловленно его значение в рассматриваемой конструкции. То есть кто-то что-то заполучил и теперь этим владеет. Звучит довольно косноязычно, но отчетливо передает суть фразы:

get - got - have/ has got

She has got a car. - У нее есть машина = Она заполучила (купила/ украла/ выиграла и т. д.) машину и теперь имеет ее в собственности.

Ввиду того, что глагол have got представляет из себя перфектную форму, то по правилам английской грамматики будет строить вопросительные и отрицательные предложения без помощи вспомогательных конструкций:

She has got a boyfriend.
Has she got a boyfriend?
Yes, she has./ No, she hasn’t.
She hasn’t got a boyfriend.

С конструкцией to have дело обстоит немного сложнее. В британском варианте английского языка раньше считалось нормой образовывать вопросительные и отрицательные предложения с to have без вспомогательных глаголов. Сейчас эта прерогатива остается за глаголом лишь в книжных стилях.
В американском варианте вспомогательный глагол при формировании вопроса и отрицательного предложения используется всегда:

We have a house.
Have you a house? - Yes, we have./ No we haven’t (a house).
брит.

Do you have a house? - Yes, we do./ No, we don’t (have a house). амер.

Глагол to have функционирует во всех временах и имеет свои формы:

Present - have/ has
Past - had (единая форма)
Future - will have (единая форма)

Желаем вам интересной практики и успехов!

Виктория Теткина


Привет, друзья! В английском тексте вам будет часто встречаться глагол to have . Ему нужно уделить особенное внимание, так как он берет участие в формировании большого количества выражений, оборотов и словосочетаний.

Чаще всего на русский язык его переводят как иметь, обладать. Но прямой смысл может быть изменен в зависимости от того, как данный глагол сочетается с прочими словами.

Глагол have/ has может употребляться в качестве смыслового, вспомогательного или модального глагола.

Но в любом случае правила употребления have или has одинаковые.

Has употребляется с местоимениями 3 лица единственного числа: he, she, it.
Have употребляется со всеми остальными местоимениями — I, you, we, they.

  • I have classes three times a week.
    У меня занятия три раза в неделю.
  • We do not have visitors very often.
    У нас не бывает частых посетителей.
  • Does he have his tea every evening? No, he does not.
    Он пьет чай каждый вечер? Нет.
  • Where do you have visitors?
    Где у Вас бывают посетители?

Форма had для всех местоимений одинакова.

Помимо глагола to have , в английском языке есть конструкция have got с таким же значением — иметь. Разница между ними стилистическая и грамматическая. Стилистическое различие небольшое — have got используется преимущественно в разговорной устной и письменной речи, а To Have в официальной.

  • I have got a car.
    У меня есть машина.
  • He has not got a wife.
    У него нет жены.
  • Has she got a child? Yes, she has.
    У нее есть ребенок? Да.
  • What have you got?
    Что у тебя есть?

Для тех, кто копает глубже и хочет знать больше — Наш Youtube-канал

Глагол have got и has got в английском языке

To have - это один из наиболее часто употребляемых глаголов в английском языке, и, к сожалению, во многих случаях употребляется неверно.

Этот глагол появляется на всех уровнях, но в учебниках информация дается разрозненно, а подробно и систематизировано особенности глагола to have не разбираются практически никогда.
Поэтому представления о глаголе to have неоднозначны: многие считают, что это очень необычный глагол, у него какие-то особые формы, вопросы и отрицания, то ли он смысловой, то ли вспомогательный, имеет разные значения, то он переводится, то нет...

Действительно, глагол to have наделен массой значений (которые мы вскоре рассмотрим в этой статье), поэтому переводиться может по-разному. Это правда, что он может быть и смысловым и вспомогательным (об этом также позже).

А вот формы его очень просты: их всего три. В настоящем времени have имеет две формы: have для (I, you, we, they ) и has для (he, she, it ).

I do not have a yacht. - У меня нет яхты.
He does not have a girlfriend. - У него нет девушки.
You did not have much money . - У тебя не было много денег.

А теперь внимание: типичная ошибка . В кратких ответах на общие вопросы употребляем не have, а вспомогательный глагол того времени, в котором задан вопрос:

Do you have a yacht? - Yes, I do./No, I don’t. (Так неправильно: Yes, I have./No,I haven’t.)
Does he have a girlfriend? - Yes, he does./No, he doesn’t. (Так неправильно: Yes,he has./No,I hasn’t.)
Did you have much money? - Yes, we did./No, we didn’t. (Так неправильно: Yes, I had./No,I hadn’t.)

2. Отношение (Relationship).

Когда мы рассказываем о людях: о своей семье или близких, то это скорее отношение, чем обладание, согласны? Хотя перевод будет такой же, как и в первом значении: «у кого-то (есть) кто-то»:

I have two sisters. - У меня (есть) две сестры.
We have a lot of friends. - У нас (есть) много друзей.
They have a big family. - У них (есть) большая семья.

Еще раз подчеркну , что, выступая в первых двух значениях, глагол have является глаголом состояния (State Verb) . Это значит, что он не может использоваться во временах группы Continuous . Мы не можем наблюдать действия как такового. Будет неправильным сказать: I am having a car или she is having a brother. Запомните, что в значении «у меня есть» - только I have .

Второй важный момент . Глагол have в значениях владеть, обладать, иметь в разговорной речи часто заменяется на форму have got . Об отличиях have и have got мы поговорим в отдельной статье, которая очень скоро появится на блоге по многочисленным просьбам наших подписчиков. Рекомендую ознакомиться с ней, следите за обновлениями!

3. Действия (Actions).

Знаете, почему с глаголом have так много устойчивых выражений?
Дело в том, что кроме своих основных значений, описанных выше, он также может заменять другие глаголы, и поэтому «прижился» в речи в этих сочетаниях. Рассмотрим примеры выражений, в которых have - обозначает не «иметь, владеть, обладать», а заменяет другое действие:

Have в значении eat (есть) :

Have breakfast/lunch/dinner - завтракать, обедать,ужинать
have a sandwich for breakfast - есть бутерброд на завтрак
I will have a salad and some chicken, please. - Я буду (есть) салат и курицу, пожалуйста.
What do you have for dinner? - Что вы едите на ужин?
He is having his breakfast now. - Он сейчас завтракает.

Have в значении drink (пить) :

Have some coffee/ some tea - пить кофе, чай
have a glass of wine - выпить стакан вина
I will have a cup of green tea. - Я буду (пить) чашку зеленого чая.
You should have some water if you are hot. - Вам следует выпить воды, если вам жарко.

Have в значении suffer from (страдать от) или experience (пережить, испытать):

Have a headache - страдать от головной боли
have a cold - страдать от простуды
have a cough - страдать от кашля
I am having a terrible toothache! - Я испытываю ужасную зубную боль!
have an accident - пережить аварию
have a difficulty - испытывать сложности

Have в значении give birth to (рождать):

Have a baby - родить ребенка
She is going to have a baby. - У нее будет ребенок.
They want to have three children. - Они хотят иметь троих детей.
Our dog had four puppies. - Наша собака родила четверых щенят.

Have в значении get (получать, покупать):

Have news - получить новости
have information - получить информацию
have a hometask - получить домашнее задание
I must have those new shoes! - Я должна купить те новые туфли!

Have в сочетании с существительным передает единичное кратковременное действие, значение, которого зависит от существительного. Это не сложно, смотрите:

Have a walk - прогуляться
have a look - посмотреть
have a bath/shower - искупаться
have a talk - поговорить
have a conversation - побеседовать
have a drink - выпить
have a swim - поплавать
have a ride - покататься
have a nap -вздремнуть

В вышеприведенных выражениях мы, говоря have , подразумеваем другой глагол, который является глаголом действия, поэтому меняя значение с состояния на действие, глагол have может использоваться во временах группы Continuous . Что вы, кстати, могли заметить в некоторых примерах.

4. Have to - эквивалент модального глагола must.

Если после глагола have стоит инфинитив с частичкой to, то перед вами - эквивалент модального глагола must (должен, обязан). Дело в том, что must не имеет форм прошедшего и будущего времени.
Но ведь говорить об обязательствах нам нужно не только в настоящем, но и в прошедшем, и в будущем времени. И тут на помощь приходит have to .

Важно помнить, что несмотря на связь с модальным глаголом и необычную форму, в этом значении глагол have продолжает оставаться смысловым , поэтому образует отрицания и вопросы при помощи вспомогательного глагола нужного вам времени:

I do not have to work tomorrow. - Я не должен завтра работать.
We did not have to buy flowers. - Мы не должны были покупать цветы.
He won’t have to do much work. - Ему не придется выполнять много работы.
Does she have to pay? - Она должна платить?
Did you have to cook? - Ты должен был готовить?

Подробнее об этом значении глагола have, его использовании и отличиях от must вы можете узнать .

5. Вспомогательный глагол во временах Perfect.

Have в сочетании с третьей формой глаголов образует перфектные формы. В зависимости от времени меняется форма глагола have , а третья форма остается неизменной: в используются формы настоящего времени (have и has ), в - прошедшего (had ), а в - will have .
Подробно о каждом из этих времен вы можете прочитать в посвященных им статьях, сейчас же я хотела бы прояснить вопрос о . В примерах, который мы разбирали выше, было недопустимо сокращать глагол have (хотя иногда так хочется). Во временах группы Perfect , так как have выступает вспомогательным глаголом, его можно сокращать:

I have - I’ve -/aɪv/
you have - you’ve - /juːv/
we have - we’ve - /wiːv/
they have - they’ve - /ðeɪv/

He has -he’s - /hiːz/
she has - she’s - /ʃiːz/

I had - I’d - /aɪd/ (с остальными местоимениями - смотрите выше, произносится по аналогии, только последний звук/d/)

В случае с будущим временем have не сокращается, сокращать будем will :
I will have - I’ll have - /aɪlhæv/ (с остальными местоимениями - по аналогии, только меняем местоимение)

И конечно, так как глагол вспомогательный, have обязателен для образования вопросов и отрицаний во временах группы Perfect , где он не переводится.
Как строить вопросы и отрицания читайте в тематических статьях, посвященным каждому из времен.

6. Have something done (Causative).

Этот пункт для более продвинутых читателей, так как данная конструкция обычно изучается на уровне Upper-Intermediate. Здесь have снова в роли вспомогательного глагола и все конструкция обозначает, что что-то выполняется без участия того, кто выступает в роли подлежащего. Другими словами: кто-то имеет что-то сделанным, что-то делается для кого-то.

Здесь тоже используются настоящие и прошедшие и будущие формы глагола have , он строит отрицания и вопросы и присутствует в коротких ответах.

Подробнее о конструкции читайте .

В заключение подведем итог: использование глагола have определяется его значением и ролью: смысловой он или вспомогательный. Все важные выводы сведены в таблице:

Теперь, встречая или используя глагол to have , вы будете знать, почему он употребляется именно так, а не иначе: будете понимать, почему нельзя его сократить или построить с ним отрицание.

Быстро перейти:

Глагол «to have » в английском языке второй наиболее распространенный глагол. Он может выступать как самостоятельный глагол (смысловой) и как вспомогательный (для образования «the Perfect Tense »), а также как модальный глагол. Имеет значения «иметь », «владеть », «обладать ».

Формы спряжения глагола «to have»

Настоящее время Прошедшее время
I have had
he
she
it
has had
we
you
they
have had

Вопросительная и отрицательные формы глагола «to have » строятся по правилу глагола «to be »:

I have a book.

Have I a book?

I have not a book.

В отрицательном предложении после глагола to have может стоять слово no .

I have no pencil.
У меня нет карандаша.

Не had no friends.
У него не было друзей.

Глагол «to have» в качестве модального глагола

В этом случае глагол to have (приходится, нужно) употребляется в сочетании с инфинитивом смыслового глагола и означает необходимость совершения действия, так как этого требуют (требовали) обстоятельства. Инфинитив после глагола стоит с частицей to .

I shall have to return the books to the library before my summer holidays.
Мне придется сдать книги в библиотеку перед летними каникулами.
(Это необходимо сделать, так как этого требуют правила работы библиотеки, и я это сделаю.)

It became dark in the room, and he had to switch on the light because he wanted to read.
В комнате стало очень темно, и ему пришлось зажечь свет, так как он хотел почитать.
(Было необходимо зажечь свет, так как иначе он не мог читать, и он зажег его.)

"What"s that telegramme about?" Mary asked... "I"m afraid it means I shall have to go back to town at once."
«О чем эта телеграмма?» - спросила Мери. «Я боюсь, это означает, что мне придется немедленно вернуться в город».

I didn"t save a penny last year and so I had to come here for the summer.
За прошлый год я не сэкономила ни пенни, и поэтому мне пришлось приехать сюда на лето.

Глагол to have в модальном употреблении образует отрицательную и вопросительную форму только со вспомогательным глаголом to do .

I don"t have to go there.
Мне не нужно туда идти.

Не did not have to ask them for help.
Ему не пришлось просить их о помощи.

2) Различия британского и американского употребления.

а) В британском варианте английского языка have употребляется в основном для описания повторяющихся действий; в американском варианте такого ограничения нет.

Do you often have meetings? (брит. и амер.)
У вас часто происходят собрания?

Have you got a meeting today? (брит.)
У вас сегодня будет собрание?

Do you have a meeting today? (амер.)
У вас сегодня будет собрание?

б) В британском английском (в формальном стиле) have иногда может образовывать вопросы и отрицания как вспомогательный глагол. В американском английском вопросы и отрицания с have образуются по общей модели.

He does not deny that astrology may contain the truth,
but he realises that men have not knowledge enough to find it.
Он не отрицает, что в астрологии может содержаться истина,
но сознает, что у человечества недостаточно знаний, чтобы ее обнаружить.

Have you her photograph? (брит.)
У тебя есть ее фотография?

в) Только в британском английском употребляются сокращенные формы have .

But I"ve some news for you first. (брит.)
Но сначала у меня для тебя есть новости.

г) В разговорном американском английском возможно опущение "ve (но не "s ) перед got .

I got something to tell you. (амер.)
Я хочу тебе что-то сказать.

She"s got something to tell you.
Она хочет тебе что-то сказать.

д) В американском английском, особенно при кратком ответе (Short answers ) и в расчлененном вопросе (Tag question ), возможно смешение форм have и have got . Так, в приведенном ниже примере в первой части вопроса употреблен глагол have got , а во второй части - вспомогательный глагол do , соответствующий глаголу have .

I don"t think we"ve got any choice, do we? (амер.).
По-моему, у нас нет выбора.

Устойчивые выражения с глаголом «to have»

Глагол to have может входить в состав устойчивых словосочетаний:

to have breakfast (dinner, supper)

I had breakfast (dinner, supper) very late.
Я позавтракал (пообедал, поужинал) очень поздно.

to have a walk

We had a walk in the park.
Мы гуляли в парке.

to have a rest

She had a rest at the rest home.
Она отдыхала в доме отдыха.

to have a headache (toothache)

I had a headache (toothache).
У меня болела голова (болел зуб).

to have a joke

I like to have a joke .
Я люблю пошутить.

to have a bath

He had a bath and went to bed.
Он принял ванну и лег спать.

Вопросительная и отрицательная формы в этом случае образуются при помощи вспомогательного глагола to do .

Не had a rest in summer.
Он отдыхал летом.

Did he have a rest in summer?
Он отдыхал летом?

He didn"t have a rest in summer.
Он не отдыхал летом.

Глагол «to have» (иметь) в английском языке

Глагол have означает в английском языке “иметь”, но чаще всего он является неотъемлемым составляющим компонентом различных устойчивых выражений. В своем непосредственном значении have используется не во всех временных группах.

Формы глагола have в английском языке

Чтобы научиться правильно употреблять это слово в речи, необходимо ознакомиться с его основными формами.

  • В Настоящем Простом (Present Simple) времени в 1-м лице и во множественном числе используют have, а в 3-м has.

I have some questions about the accident. – У меня есть несколько вопросов по поводу происшествия.

We have a room of our own. – У нас есть своя собственная комната.

Jack has an old car. – У Джека есть старая машина.

  • Во временах Continuous/Perfect Continuous(Длительном/Завершенном Длительном) have можно встретить только в составе устойчивых конструкций.

I am having dinner with my parents now. – Сейчас я обедаю вместе со своими родителями.

Глагол have является неправильным и имеет три формы: have-had-had. Для образования прошедшего времени используют вторую из них. Третья – причастие прошедшего времени – нужна для сложных грамматических конструкций.

  • Во временах Past Simple/Past Perfect (Прошедшем Простом/Прошедшем Завершенном) со всеми лицами используют форму had.

They had a wonderful party last night. – У них была чудесная вечеринка прошлой ночью.

I had already had dinner by the time you came home. – Я уже поужинал к тому времени, как ты пришел домой.

  • В Простом Будущем (Future Simple) времени используют have в сочетании с глаголом will.

I will have a country house in several years. – У меня будет деревенский домик через несколько лет.

To have может выполнять роль вспомогательного глагола в составе грамматической конструкции. В таком случае его форма определена временем, использованным в предложении.

We have just seen a new film by this director. – Мы только что видели новый фильм этого режиссера.

I had finished writing my essay by midnight. – Я закончила свое сочинение к полуночи.

Таблица употребления глагола to have

Чтобы лучше понять правило спряжения have, можно воспользоваться таблицей с примерами.

Время Утвердительное предложение Отрицательное предложение Вопрос
Present Simple

He/She/It has a dog.

I have not a dog.

He/She/It has not a dog.

Has he/she/it a dog?

Past Simple I had a dog. I had not a dog. Had you a dog?
Future Simple I will have a dog. I will not have a dog. Will you have a dog?

Present Continuous

I am having a lesson.

He/She/It is having a lesson.

We/You/They are having a lesson.

I am not having a lesson.

He/She/It is not having a lesson.

We/You/They are not having a lesson.

Am I having a lesson?

Is he/she/it having a lesson?

Are we/you/they having a lesson?

Past Continuous

I was having a lesson.

We were having a lesson.

I was not having a lesson.

We were not having a lesson.

Was I having a lesson?

Were we having a lesson?

Future Continuous I will be having a lesson. I will not be having a lesson. Will you be having a lesson?
Present Perfect I have just had a coffee. I have not had a coffee yet. Have you just had a coffee?
Past Perfect I had had a coffee by 5. I had not had a coffee by 5. Had you had a coffee by 5?
Future Perfect I will have had a coffee by 5. I will not have had a coffee by 5. Will I have had a coffee by 5?